Este artigo visa iniciar uma abordagem multireferencial a partir dos Estudos Culturais sobre o Cinema denominado "de terror", discutindo as relações de Gênero e o como estas são representadas nas sociedades japonesa e americana, principalmente no que diz respeito a diversos subtextos existentes em duas versões de um mesmo filme.
Palavras-chave: Estudos Culturais. Relações de Gênero. Cinema. Terror.