Categoria: Espanhol Artigos |
As representações do sujeito professor no manual didático de língua espanhola: uma leitura enunciati |
Versão: Atualização: 24/6/2008 |
Descrição:
GRANZOTTO WERNER, Kelly Cristini
Este texto apresenta os resultados de um estudo sobre a representação da subjetividade do professor no livro didático de língua espanhola. O referencial teórico utilizado é a teoria da enunciação de Benveniste, especificamente a noção de subjetividade na linguagem. Fizemos a análise da enunciação escrita do manual e da enunciação oral do professor mediante observação, gravação e transcrição de quatro horas/aula. Analisamos a categoria de pessoa, dentre outros aspectos. Partimos da relação interativa eu-tu, na sala de aula, o que permitiu a constituição desses sujeitos na linguagem. Trabalhamos com duas hipóteses: se o professor profere fielmente o discurso do manual, representa-se como um repetidor do discurso alheio; se não o repete, mostra-se como sujeito da sua enunciação. Concluímos que o professor se apresenta como um mediador entre o livro e os alunos, adotando um discurso próprio, mas observamos que professor e alunos são dependentes do discurso do livro.
Palavras-chave: Enunciação. Discurso didático. Subjetividade. Livro didático.
|
1651 0 bytes Linguagem em (Dis)Curso, volume 7, número 1 http:// |
|